Архивы форума Египетского Клуба

так основной трабл в том, что не только произношение другое, но и слова другие.
Например
я хочу
урид - литературный и иракский
бедди - сирийский
аби -залив
аеза -египетский

сколько
кем -литературный и египетский
беш -иракский
еддеш -сирийский

ну и так далее.
На самом деле надо с начала диалект какой-то учить, я вот иракский хорошо знаю. Фильмы египетские не понимаю, а вот людей, и они меня очень хорошо, ну кроме саиди конечно.