ДЕЙСТВУЕТ! и ещё как! только проблема в том, что нужно все языки поддерживать в "форме".... иначе ничего путного не выйдет.
Я и мой брат знали ещё один язык ( в даааааааалеком детстве). понимали все и говорили. А потом как пошли в школу как-то все сошло на нет...
Итог: сейчас я помню лишь пару фраз. И если захочу выучить, придется приложить немало усилий. А детям это--- как Божий дар, Они очень легко выучат любой язык. :-) (Ну почаМУ я не Беби)
P.S.меня ВСЕ понимали прекрасно. Я не говорила на смеси языков, а если нужно на одном или на другом. Так что для окружающих понять меня проблем не составляло (надеюсь по-крйней мере) :-)))))
Bent-Anat
|