Конечно, работает! Причем исключительно "продуктивно"! Правда, быает забавно, когда малыш говорит начало фразы на одном языке, продолжает на другом, а завершает на третьем... Но годам к 6-7 все становится на свои места, обретает смысл и "раскладывается по полочкам"...
Эх, молодая ты еще все же -))))))))))))))))))))))