Обязательно работает, поскольку прочитано много мемуарной литературы, а у великих как известно часто были родители разных национальностей, плюс бабушки, дедушки, и дети одинаково хорошо говорили на всех этих языках.Жаль что у меня "Отец крестьянин, ну а я крестьянский сын!"