Не смущайтесь. У меня тоже французский. В отелях только менеджмент и ресепшн владеют языками, остальные слабенько. Русский понимают во многих отелях, а в некоторых на ресепшен работает русский персонал. Если этот вопрос принципиален, узнайте в агентстве, в каких отелях есть русскоязычный персонал.