я говорю по - [ана беткаллим] - Ана беткаллИм
немецки - [алмани] - алмАни
русски - [русси] - рУсси
английски - [энглезе]
я не говорю по-арабски - [ана беткаллимш араби]
до свидания - [маас салама] маАс салАма
увидимся (аналог see you) - [ашуфак баадин] ашуфАк баАдын
не знаю (ж) - [ана миш арфа] - Арфа
не знаю (м) - [ана миш ареф]
дайте - [аатени]
подождите - [эстенна]
пожалуйста (к просьбе) - [мин фадлак] - фадлАк
пожалуйста (you're welcome) - [афон] - Афон
я не понимаю (ж) - [ана миш фагма] - фАгма
я не понимаю (м) - [ана миш фагем] (украинское Г)
я не уверена - [ана миш муттакеда]
я не уверен - [ана миш муттакед]
здесь - [хена] - хЕна
там - [гунак] - гунАк
немного - [швайа-швайа] - швАйа
еще один - [каман вахад] - камАн
потому что - [ляанна ...]
еще (more) - [зияда] - зиЯда
нехороший - [миш квейс] - квЕйс (квАйс)
позвони мне - [этасел бейа]
обсудим (поговорим) позже - [момкин ненна калим баадин]
сколько тебе лет (м) - [андек камсена]
сколько тебе лет (ж) - [андик камсена]
хороший, симпатичный (nice) - [хелува] - хелУва
иди-иди! (в смысле сюда) - [таале-таале] - таАле
повезло - [хаз сайед] - сайЕд
мне надо идти - [ана хамши делуати] - хАмши делуАти
садитесь (пожалуйста) - [эглес (мин фадлак)] - эглЕс
кто это? - [эди?] - эдИ
курение - [дахе] - [тадхин] - дахЕ
курю - [аддаххан]
куришь - [теддаххан]
дым, сигареты - [духхан]
я могу - [ана акдар] - акдАр
невозможно - [миш момкин] - мОмкин
чего-то там ... нету - [мафишь] - мафИшь
нет денег - [мафишь фулюс]
нет проблем - [мафишь мушкела] - мушкЕла
где - [фин]
я хочу (м) - [ана аез]
я хочу (ж) - [ана аеза]
не хочу - [миш аез]
в (Хургаду, например = to) - [ила] - Ила
сама ( я сама) - [аамил бинафси]
трудный - [сааб] - саАб
very nice - [квейс гиддан]
дорого - [гали] - гали
очень дорого - [гали ктир]
хорошего дня - [уом сейед]
и тебе - [энта каман]
позже - [бадин] - бАдин
да - [айва]
нет - [ля]
пойдем - [ялла] - Ялла
любимый, дорогой (применительно и к друзьям тоже) -
[хабиби] - хабИби
[кусомак] - кусОмак
[кусухтик] - кусУхтик
[шеяра] - шеЯра
[шармута] - шармУта
[хаволь] -хавОль
[митнак] - мИтнак
|
Ударения
[re: Фараон]
