Очень полезно:
фейн да .... ? - где тут ... ?
фейн да отобис аль Гардака? - где автобус на Хургаду? (покажут пальцем)
фейн да фууль уа фалафель? - где тут недорого пожрать? (проводят)
фейн да банк? - (ткнут пальцем в обменник)
фи ... ? - есть .... ?
фи ль-майа? - продай воды...
фи ль-дабл? - есть свободный double?
фи ль-интернет? - ты поднял наконец свой маршрутизатор, мухандис фигов?
ма фи ... - нету ...
ма фи флуус! ма фи бахшииш! - нет денег! нечем дать тебе бакшиш!
фи мушкеле? ма фи мушкеле! - есть проблемы? нет проблем!
NK
|