А вот сейчас, вернее, еще в начале 20 века, а может и раньше, один умный англичанин целый учебник по древннеегипетскому написал. Книга сия энциклопедического размера (по высоте, толщине и весу) именуется A.Gardiner. Egyptian grammar и до сих пор используется египтологами для изучения языка.
Кладезь знаний о таинственном языке жителей долины Нила продавался еще недавно на Amazon.com где-то за 60 у.е.