Причём тут принимающая сторона? Вы с кем Договор страхования заключаете, с принимающей стороной или со страховой компанией? Вообще, совет такой - не ленитесь, внимательно читайте то, что собираетесь подписать. Массы проблем удасться избежать.