Yaty! Нефертити - это не греческая транскрибция. Неферт - красавица (т - окончание, указыавющее на женский род имени существительного), ити - пришла. Все вместе: Красавица пришла. Есть варианты. Поскольку нефер - не только красивый, но и хороший, и счастливый, то заменяя при переводе на русский язык первую часть имени этими синонимами, получим, что приходит Хорошая, или Счастливая и т.п.
Re: Египетский язык
[re: Yaty]
