Разве Сабах Ах Хир - это не является "добрым утром" исключительно в отношении мужчин? Я убедилась , что по отношению к женщинам следует говорить Сабах Ах Нур. Так ли это ? И что в отношении ХАЛАС? Я знаю , что значение ближе к "Договорились" , что-то типа достигнуть сделки, мол "дело сделано". А при приведенном кем-то выше варианте, получается подтекст типа "отвяжись" , его ведь нет в оригинальном использовании ?