Да, египтяне тоже могут острое словечко вставить. Кстати, русских девок они обожают во всех смыслах. Но русский язык изучают выборочно. В одном пятизвездочном отеле, например, мне представитель обслуживающего персонала похвастался, что за много лет изучил, работая в ресторане на раздаче (!), много русских слов. Я попросил поделиться, готовясь исправлять произношение. Ответ был такой: "муха-цокотуха", "чует мое сердце", русские имена только Саша или Наташа (независимо от возраста и социального статуса!), "как дела?", "заходи-посмотри". И ВСЁ! Но самое интересное, как обогатился мой арабский. На русских девок, которые ведут себя в большинстве своем в Египте "подобающим" образом распространена кличка по-арабски - "шармута" (с ударением на у). Что оно означает - догадайтесь с трех раз. Вот вам и имидж русских во всех странах, не говоря о Египте. Причем, эти вещи, а также навязчивые приставания ко всем практикуются ТОЛЬКО К РУССКИМ. С другими иностранцами ничего подобного египтяне не позволяют.
КОНСТАНТИН.
|