Архивы форума Египетского Клуба

[ 29.03.2005 ] - Наши соотечественники на отдыхе.

Погода налаживается, море и солнце, пляжные радости, Кэтрин - коп из Лондона, массажистка Аалия, разноцветная спина, покупка маски и трубки, клубника в марте, "дранк-рашен"-скандалы и пропавшие сумки, приятное общество за ужином, Саша-Бучер из г.Клин, коктейль на берегу, Ольга и Кирилл из Нижнего Новгорода.

... Проснулся с навязчивой идеей. Что-то я медленно трачу взятые с собой деньги. Сегодня решил купить всё необходимое и обязательно побаловать себя на отдыхе. За завтраком удалось пообщаться с москвичкой Сарой, женщиной за 45, из большой компании моих русских попутчиков. Увидились в ресторане, пара дежурных фраз "привет-привет. как отдыхается" Ей было скучно завтракать одной и, спросив разрешения, подсела за мой столик. Рассказала о своих впечатлениях от экскурсии в Эль-Гуну - красивый город, каналы, страусиная ферма и много чего еще интресного. Работает она в турфирме, в Египте не в первый раз, поэтому дала несколько полезных советов. По её словам, наилучшее время для отдыха тут (по соотношению подешевле, но качественно) это самое начало марта. Сейчас цены резко скакнули из-за весенних школьных каникул и начала тёплого сезона. Насчёт моих жалоб на сильный и холодный ветер с моря, сказала что уже вчера к вечеру ветер стих и море великолепно. Ок, спасибо за информацию, увидимся на пляже ... Переодеваюсь и топаю к морю. Действительно, погода великолепна, море и солнце зовут. Выбрал лежак, устроился поудобнее ... как обычно. Намазался кремом, несмотря на уже пару дней под жарким африканским солнцем, всё таки опасаюсь обгореть. Изучаю контингент. Народ постепенно стягивается на пляж. Киваю знакомым. Рядышком замечаю симпатичную и стройную мулатку. Познакомились, пообщались. Англичанка, из Лондона, зовут Кэтрин, работает в полиции. )) Коп, так сказать. Интересно, но чувствуется языковой барьер - всё таки мой английский не так хорош, как хотелось бы мне. Пару раз выкупался, понырял с пирса - вода великолепна, рана на голове не беспокоит, солнце ласкает кожу - тропический рай в марте месяце )) Пара рассказов Хемингуэя, пол-пачки LM SuperLights, бутылка Бараки, пара Grolsch - близится время обеда. Старый знакомый Махмуд прогуливается по пляжу, начинает клеится к Кэтрин - мило общаются, краем уха слышу разговор "пойдём ко мне, я тебе покажу что такое настоящая любовь" и всё такое ... дешево. Подшучиваю над арабским плейбоем, подзываю к себе и говорю "ши из коп. ин ингланд, ин лондон" типа она арестует тебя, наденет наручники и отшлёпает дубинкой )) у него от удивления глаза полезли на лоб. Говорит спасибо, друг, что предупредил ... и как ветром сдуло. Доверчивая арабская душа. Пообщался с несколькими немцами, лежавшими большой группой на сдвинутых лежаках - они на пенсии и живут тут по месяцу, а то и по два. Вот тебе и пенсионеры - у нас можете представить такое? Очень нравится именно в этом отеле. По пляжу ходит негритянка с косичками, предлагает воспользоваться услугами Health Club - массаж, сауна, спа и тренажёрный зал. Подсаживается ко мне, предлагает массаж - различные виды, показывает, тыкая и массируя мою руку. Массажей видов 12-15, соответственно её рука то массирует, то поглаживает, то разминает. Спрашиваю про тайский массаж, улыбаясь, говорит "ноу", но порекомендовала "египетский" как наиболее расслабляющий. Уточняю цены 20 евро. Дороговато, говорю, исключительно чтобы отвязаться, что не могу и завтра уезжаю в Луксор на экскурсию, но Аалия (так её звали) не отстает, говорит, что расслабляющий массаж это самое оно с дальней дороги. Ок, соглашаюсь. Предлагаю снизить немного цену - сошлись на $20. Может быть и дороговато, но вы помните про мои утренние мысли Да и к тому же это того стоит (о чём я узнал позже). Записала меня на послезавтра, выписала какой то талончик с арабской вязью, попросила занести деньги сегодня. Ок. Солнце жжёт уже нещадно, да и уже надоело жарится - иду в номер. По дороге встрелил знакомую бабульку с внуком из Москвы. Вчера разговорились у бассейна - они рядом загорали. Из новеньких, бабулька работает в Аэрофлоте и имеет возможность раз в год взять бесплатный билет на ЛЮБОЙ рейс Аэрофлота. Очень интересно рассказывала про Тайланд - какое чудное там море. Надо будет обязательно посетить в будущем. Говорю им, что на море отлично, ветер стих, водичка тёплая - рекомендую перебазироваться на пляж. В душе, смотря в зеркало, обнаружил затейливый рисунок на своей спине. Я уже упомянул, как сложно самостоятельно намазывать спину солнцезащитным кремом, где достал - намазал, а где не достал кожа покраснела, так и образовалось причудливое сочетание красных и некрасных геометрических фигур Помылся, попил холодного пивка, время выдвигаться в город за необходимыми покупками. Как не хочется выходить из прохлады кондиционера в душный, пыльный и шумный город. Но надо ...

... Хочу потратить ещё немного денег. Надо купить маску с трубкой и, возможно, ласты. Захожу в лавку, где был пару дней назад в самом начале своего отдыха. Хозяин встречает меня как старого друга - помнит. Выбрал маску, примеряю. Маска хорошая, силиконовая, симпатичный дизайн, навороченная трубка с какими-то хитрыми устройствами, чтобы туда не попадала вода. Такая у нас стоит не меньше 900 руб, а то и за тысячу. Правда у нас на них пишут Италия, а тут Тайланд. Просит 200 фунтов (около 1200 рублей на наши деньги). Уже наученный ценами в Египте понимаю реальная цена 20-30 фунтов (делить на 10), сторговать можно за 40-50 (дели на 4), без торга отдадут за 100 (дели пополам). Процесс торговли я описывать не буду - то же самое: называю цифры по-арабски, цена резко падает, откуда я знаю арабский, это хорошая цена, ну хорошо ... это моя последняя цена, только из уважения к тебе. Разговор вёлся на уровне 80-90 фунтов. В общем после получасового процесса торга я её взял за 55 фунтов. Несколько комплиментов в мой адрес ... гуд бизнесмен. Отказался от покупки ластов или чего то еще (футболки, джинсы, толстовки ... гашиш, план, девочки на любой вкус ... ) Выхожу, иду дальше, вспоминаю про мою бейсболку забытую в процессе примерки маски. Возвращаюсь, спрашиваю про "лост май хэт" ("забыл мою шляпу" - англ.) и вижу, как моя бейсболка уже заняла своё место на полке рядом с другими. Гы... показываю "тиз май блуд. ай брек май хеад ин масбах" ("это моя кровь. я разбил голову в бассейне"), забираю мою многострадальную бейсболку. Вот арабы, шельмы, с ними нельзя расслабляться ни на секунду, всё время надо держать ухо востро !!! Идем дальше, странно ещё вчера меня принимали то за шведа, то за финна, а теперь сразу обращаются по-русски. То ли во мне что то координально поменялось, то ли арабы уже запомнили меня (за пару то дней - нереально, хотя профессиональный навык наверное). На перекрёстке торговец фруктами со своей тележкой, старый, грязный, беззубый старик. Кожа выжжена на солнце, покупать как-то стрёмно, но ... свежая клубника ... в марте. Звучит заманчиво. Зазывает прохожих, отгоняя палкой с какими-то перьями вьющихся вокруг насекомых. Говорю "фарауля" и показываю пальцем на клубнику. Он говорит "фарауля" удивляется, услышав арабскую речь от белого человека. Спрашивает сколько хочешь "уан килю, ту килю, файф килю ..." Шутник. Говорю "нусф" - полкилограмма значит. Торговец берёт целофановый мешок, самую большую клубнику даёт мне - "презент", начинает накладывать клубнику в мешок и кааааак запел (неожиданно так) - "Фара-а-а-а-ауля, фарауля ... Фара-а-а-а-ауля, фарауля." Забавно. Взвесил на каких то допотопных весах с цепями и чашками, покидал гирьки с одной чашки на другую, и говорит "файф паунд". Торгуюсь "мейби иснан паунд". Без торга - "Ок." Вот так буду кушать клубнику в марте и всего за 2 LE (10-12 рублей на наши деньги). Спрашивает "хоуха, мауза" ("персики, бананы" - арабск.) - "ноу. мэйби туморроу" ("нет. может завтра." - англ.) В супермаркете прикупил несколько баклажек Бараки на завтра и бутылочку Pepsi - надо же ром допивать. Возвращаюсь в отель. Скоро ужинать ...

... Крики и шум. Доносятся со второго этажа. Поднимаюсь и вижу двух белых от страха мальчиков-уборщиков и кричащего на весь коридор по-русски парня. Судя по доносящимся матерным звукам немного пьяного и недовольного. "Где этот ваш ё$#аный менеджер? Я щас вас тут впи#$у порву всех !!! Этот ваш менеджер ? (подходит ко мне) Не пиз#$те, какой это на#&й менеджер это наш, русский. Браток ... (хватает меня в охапку - чувствую запах алкоголя). Кароче! если через три минуты в номере не будет моей сумки, вы#&бу всех ..." далее непереводимый русский пятиэтажный фольклор. Из открытой двери соседнего с моим номеров пищит хрупкая молоденькая девушка "Антон, Антон !!! (срываясь на фальцет) Быстро зайди в номер, не кричи так ..." Пытаюсь узнать что случилось, предлагаю свою помощь, чтобы объясниться на ресепшене, но Антон меня нифига не слушает. Ну ладно, иду в свой номер ... На всякий случай закрыл дверь В коридоре страсти стремительно накаляются - мат всё более многоэтажен, крики всё громче, слышны уже хлопанья дверями и пинание по плиточному полу латунной пепельницы-плевательницы. Из обрывков фраз между матерными выражениями (а всё же приятно было услышать нормальную русскую речь )) ) понимаю смысл конфликта - при заселении в отель на ресепшене пропала их сумка с вещами, и они естественно недовольны происходящим. Постепенно шум спускается вниз на ресепшн. Переоделся к ужину ... Кстати, следует заметить, что вчера, спеша на ужин, пришёл в ресторан в шортах и майке - конечно, никто мне прямого замечания не сделал, никто не показывал пальцем, но какой-то дискомфорт ощущался постоянно. Чувствовал на себе неприятные взгляды и арабов и иностранцев - действительно в ресторан в шортах это моветон. Исправляюсь. Спускаюсь на ужин. Уборщики всё еще бледные от ужаса жмутся на лестнице. Говорят "вери дранк рашенс. [цензура] дринк мени бир" ("очень пьяный русский, он наверное выпил много пива" - англ.) - я ржал минут 5. Объясняю "но бир. хир дринк мэни футка. ту боттл футка" ("не пива. он выпил много водки. бутылки две." - англ.арабск.) - они ещё больше бледнеют от ужаса, вижу как дрожат руки. Спускаюсь поговорить на ресепшн - там Ахмед на дежурстве (хороший парень, араб, с какой-то французско-итальянской внешностью, образован и знает несколько языков). Спрашиваю что случилось, уладилось ли, вызывали ли полицию, говорят что да. Отдаю ему ключ, он смотрит на брелок с номером комнаты и реально испугался за меня - "дранк-рашен" мой сосед - говорит так серьёзно "тэйк кэйр. колл ту ресепшн" ("будь осторожен. звони если что на ресепшн." - англ.) Улыбаюсь, знал бы он что иногда приходится видеть на родине ... Свои мысли по поводу пропавшей сумки я выскажу чуть позже, а про пьяного Антона со своей писклявой бабой скажу, что видел их за завтраком через пару дней и больше не видел ниразу. Точно скажу, что его отпустили из полиции и меня он не узнал при встрече. Наверное протрезвел ...

... Ужин - всё как обычно. Приветствую Кирилла и Ольгу из Нижнего, познакомились и пообщались сегодня днём на пляже. Ужинаю я долго, так как не могу отказать себе в удовольствии поесть и попить - тем более когда шведский стол. В процессе ко мне подсаживается Ольга. Мило общаемся на арабские темы ... Выясняется, что она до сегодняшнего дня считала меня иностранцем, чем я и стал интересен ей. Кирилл вовсе не муж ей, а просто её парень. Так-так ... становится интереснее. Сражена наповал моими фразочками "шукран", "аль-хисаб, мин фадляк" ("спасибо, счёт пожалуйста" - арабск.) - обещал научить некоторым полезным словам, в том числе и матерным. Предлагает сегодня вечером прогуляться по пляжу и распить фьютифришные остатки Malibu, в свою очередь говорю, что осталось немного Baccardi Oro. Спрашиваю про Кирилла, а как же он? Говорит, что у него депрессия и он читает книжки, а ей хочется общения на отдыхе. С интересом думаю - чего она хочет? просто развлечься гульнув от парня? или приверженцы free-love на отдыхе? или скучает по родине на чужбине? Хммм ... посмотрим по обстоятельствам. Договорились после ужина встретиться в баре у бассейна. Бегом в номер - беру стаканы, ром и колу. Жду ... Курю ... И тут знакомлюсь с еще одной ярчайшей личностью - соотечественником на отдыхе. Представьте картину за столиком наш из нового заезда и немец, громко разговаривают. Немец по немецки, наш по русски, возможно, что и понимают друг друга. И тут Саша (так его звали - узнал позже) долго что то бурчал "нифига непонятно. деньги какие то не наши. цифры какие то другие. что они тут мне в счёте написали. х#й разберешь." и громко так "Эй! Русские тут есть! Братцы помогите !!!" Ну чё делать, в SandBeach русских маловато, надо помочь соотечественнику. Подхожу, познакомились, рассказал про счет, про цены, про фунты и пиастры. Угощают пивом. Опять эта противная Stella. По счастливой случайности в рюкзаке оказалось как раз три банки ледяного Гролш. Немец Карл был просто счастлив "Гуд бир". Саша рассказывает о себе - приехал из города Клин, работает мясником на местном мясокомбинате, но настоящее его призвание быть тамадой на свадьбах, чем и занимается по выходным. Просит перевести. Ну по-немецки я слабоват, поэтому "Сити Клин, ин Клин воз борн грейт рашен композитор Чайковски." - "О! Чайковски. Ай кноу Чайковски." Как по английски "мясник" - сложная задачка. Объясняю "Саша ворк э-э-э биг пис оф мит ... рубить" (показываю как рубят большой кусок мяса). "О! бучер?" - "Йес-йес, бучер !!!" С этого момента за переводом и разрешением каких-либо вопросов на ресепшене обращались ко мне, я стал общаться с соотечественниками и к Саше намертво приклеилась кличка Бучер. Прошёл час ... а девушки всё нет. Уже немного пьян, иду на ресепшн звонить "кэн ай толк ту руум эль фоур" ("могу я поговорить с номером 4L" - англ.) Почему наши соотечественники либо ведут себя на отдыхе совершенно по хамски - кричат, ругаются, скандалят либо всего стесняются? Почему бы не позвонить друг другу, например? Мои новые знакомые совершенно не ожидали, что им могут ПОЗВОНИТЬ в номер на отдыхе. Оля, оказывается, поискала меня в баре (в это время я общался с немцем Карлом и Сашей-Бучером тут же), но не нашла, ибо не могла подумать, что кто-то из соотечественников может общаться с немцем. Говорю, что их жду. Пришла одна. Хммм ... Идём к морю на пляж. Пара cocktails - Malibu для аромата, Baccardi для крепости и Pepsi - просто так. Общение всё легче, разговоры всё откровеннее - спрашиваю напрямую, что она от меня хочет? Искреннее удивление ... Просто пообщаться, я ей интересен, Кирилл надоел, но об гулянии налево не может быть и речи. Без проблем. Кстати, пришёл Кирилл ... Заволновался за девичью честь наверное. Поначалу отказывался от выпивки, но потом и его подпоили ... Очень интересно общаемся - он оказался совсем не таким уж уродом, как я его представлял. Рассказывал о своих путешествиях - Тайланд, Чехия. Кстати, он очень даже мне и понравился - спокойный, рассудительный, умный, где надо жёсткий (в отношении Ольги), где надо позволяет ей некоторые вольности. Интересен его способ торговаться в египетских лавках - ходит туда с Ольгой (стройной блондинкой), арабы естественно без ума от неё, и пока он сбрасывает цену хозяин лавки щупает его девушку за разные интимные места. И всё довольны и Кирилл ценой, и арабы полученным удовольствием и Ольга оказанным вниманием (она буквально влюбилась в местных жителей). Единственный минус (её шутка) часто арабы не моют рук, а поэтому вся задница на светлых джинсах грязная - приходится отдавать в стирку Ещё скажу пару фраз, у нас схожие музыкальные вкусы - впервые встречаю человека, которых не только слышал про такую группу как, например, "Бигуди", но и имеет все их альбомы. Кстати, про пропадающие сумки ... С ними произошел такой же случай. При заселении в отель мы все оставляли сумки на ресепшене. Постепенно, распределяя номера, народ уходил их смотреть. Сумки естественно за собой никто не носил. Так вот, вернувшись с осмотра за своими вещами, они обнаружили, что их сумки нет. Хотя Кирилл клятвенно меня уверял, что он ЛИЧНО вытаскивал сумку из автобуса и ставил у стойки ресепшена. У меня нет поводов ему не верить, но я ЛИЧНО ничего такого не заметил, хотя заселялся одним из самых последних. После громких объяснений, угроз позвонить в полицию, долгих разговоров на арабском по телефону, сумку привезли (все вещи целы) - объяснили, что они сами якобы забыли её в автобусе. Вообще два случая за последние несколько дней наводят на нехорошие мысли, но опять же я лично ничего не видел и в отношении меня ничего подобного не наблюдалось. Могу предположить, что жертвами становятся или пьяные (из самолёта) или бесшабашная молодежь (какими и являлись эта пара). Попробовали бы они меня обмануть, мигом пришлось бы объясняться с полицией. Ладно, общение конечно складывалось интересным образом, но мне уже пора спать - завтра рано утром вставать в Луксор. Распрощались, иду свой номер. Проходя мимо ресепшна Ахмед еще раз предупреждает меня "тэйк кэйр" Кстати уточняю про завтрашнюю поездку - прошу разбудить и заказываю дорожный евро-завтрак в коробке ("брекфаст ин зе бокс" - по другому объяснить не мог) и поздний ужин. Вначале, уточнив, что я еду не от Диптура, не хотел давать завтрак, но я твёрдо настоял и всё уладилось. Всё, спокойно ложусь спать, а мог бы и поиметь немного sex ...