Единственное, что могу Вам посоветовать, попытаться найти какое-нибудь приемлемое решение. Думаю, что и оператор не сталкивался с такой ситуацией.
В качестве варианта, предлагаю, самим позвонить в посольство Египта в РФ. Может быть там что-то прояснят и дадут конкретный совет...