Каждый раз, бывая в Египте, я не устаю удивляться способности местных к языкам. Конечно, большинство что-то на слух запоминает. Многие меня просили помочь с русским по примерной схеме: они говорят английское слово или фразу, я произношу по-русски, они записывают транскрипцию. Но знаю я там и некоторых не только говорящих прилично по-английски, но и пишущих почти без ошибок, что редкость, согласитесь. Вот таким я легкомысленно пообещала помочь найти пособие по изучению русского при родном арабском желательно с лингафонным курсом. Мои поиски в интернете успехом не увенчались.
Помогите уважаемые господа и госпожи, ежели кто что-то подобное встречал, конкретными фамилиями авторов или точными названиями.
|