Архивы форума Египетского Клуба

Может это поможет.
АРАБСКИЙ
Употребляется в Египте, Иордании, Ираке, Сирии, Судане.

Здравствуте СалЯм алЕйкум
Вы говорите по-английски? Тотакаллям бель инглиси?
Я не понимаю. Ана ля афгам. Ля афэм алем
Спасибо ШукрАн
Можно; нельзя МУмкен; ма мумкен
Да; нет Айва; ля
Хорошо; плохо ТамАм; муштамАм
Машина СейЯра
Дорога ТарИк (тогик)
По дороге Ат-тарИк
Можете подвезти по дороге в...? МУмкен ат-тахУзни ат-тарИк иля...?
Деньги ФулЮс; масАри
Без денег БедУни фулЮс
Бесплатно МаджАнан (маганан)
Подарок ХадИя
Я студент Ана тАлеб
Я путешественник из России Ана сьЯха мен Русия
Я направляюсь в... Ана саусауферУ...
Где дорога в...? Фейн тарик иля...?
(Водителю:) Здесь, пожалуйста. ХунАк, минфазoлИк
Остановите Инзильни-хен
Если можно, помогите доехать в... Изa соммахэт Ахберни кез аркаб иля...
Куда вы едете? Уэйн дак трухе? или: Вен райх?
Я еду... Ана дак трух(е)... или: Ана райх...
Сколько км. отсюда до...? Кэм килу мин гон ли...?
Что это? Ма хаtha? Айшь хаtha? Шу хада?
Как это называется по-арабски? Шу сма араби?
Мне нужно срочно позвонить. Лязим аттасия аджилян.
Мы хотим подарить вам сувенир. Ана бэдди аатик хадиие.
Мне нужно поменять... Ана астатья уббадель...
Помогите мне. СаадУни.
Идти пешком Ала акдам, маши, эмши
Налево Аля-йесар
Направо Аля-йамин
Прямо Мустоким
Где? Фейн? (вейн?)
Что ? Ма ? Шу ?
Я Ана
Мы НАхну
Вы Инта
Когда ? Мата ? Имти ?
Минута Додыка
Неделя Усбуа
Месяц Шахр
Год Сана
Куда идешь? Инта маши фейн?
Базар Сук
Сколько? Кам?
Сколько стоит? Кам фулЮс?
Дорого ГАли
Дешево РахЫз
Большой КабИр
Маленький КалИля
Хлеб Хубз (хобз)
Половина Нус
Можно 1 хлеб в подарок? Мумкен уахед хубз хадия?
Нет хлеба Мафи хубз
Дайте, пожалуйста... Аттани, менфАзолек...
... полкило сахара ...нус килу суккр!
... 5 фунтов ...хамса гиней!
...1000 фунтов ...альф гиней!
Бог подаст Алла хадия!
Сахар Суккр
Еда Акиль
Пить чай АшрАп чай
Порт МИна
Пароход СефИна
Поезд КатАр
Самолет ТеЯра
Гостиница ФундУк
Посольство СафАра
Консульство КонсулИя
Город МедИна
Деревня Карьйа
Улица Шарья
Страна БалАди
Гора ДжебЕль
Стакан КупАйя
Вода Мойя (майя)
Спать Наам
Можно спать здесь? Мумкен наам хуна?
Полиция ШОрта
Начальник Раисукум
Народ ШАби
Дом Бэт; мензель
Палатка Хияма
Я; ты Ана; инта
Думать (знать) Бареф
Говорить Калям
Карта ХарЕта
Церковь Каниса
Мыло Саабун
Как тебя зовут? Эсмак?
Меня зовут... Эсми...
Сколько тебе лет? Инта кам эмри?
Сегодня; завтра Альом; бУкра
Вчера Амс
Завтра, если Бог даст БУкра, иншалла
День Йом
Месяц Шахр
Час (время); часы (механизм) Саа
Проблемы МУшкеле
Нет проблем МАфи мУшкеле
Заходите Фадыр
Не понимаю Ля афам
Понимать Афам
Заткнись! Инта бас аскуд!
Ваша помощь не требуется! Ля ахтАжу муса-адатакум!
Убирайся! Быра!
Море (озеро, река Нил) Бахр
Мертвый Мэйид
Я говорю по-арабски чуть-чуть Ана калям араби нуса-нус
В ГОРОДЕ: Можете подвезти Мумкен аттахузни...
...один-два километра ...уахед-истнейн километр...
...по дороге в Аль-Амарат? ...ат-тарик иля Аль-Амарат?
Немножко Швейя
Горячий Шоб
Картофель Батат
Рис Розз
Сахар Шуккр
Холодный Бэрид (бард)
Очень Джиддан
Север Шамаль
Юг Жануб
1, 2, 3, 4 ( , , , ) уахед, истнейн (итни),
тлята, арба
5, 6, 7, 8, 9, 10 ( , , , , , ) хамса,ситта,сэбаа,тмэни,тиса,ашара
11, 12, 15, 20 хидашар, инташ, хамсташ, ашрин
30, 40, 50 тлятин, арбаин, хамсин
100, 300, 500 миа, тлята-миа, хамса-миа
1000 альф
Во имя Аллаха... Бисми Ллахи...
...милостивого, милосердного! ...р-рахмани р-рахим!
Нет Бога, кроме Аллаха... Ля иляха илля Ллаху...
...и Мухаммед - пророк Аллаха! ...уанна Мухамад расуль Ллаху!


Хочу в Египет...