а еще первое слово похоже на "кирдык", а DAT - digital audio tape, может у него кассеты цифровые закончились? :))))) интересно до жути, об чем базар на самом деле :))