Архивы форума Египетского Клуба

Францию охватила египтомания: в моде фараоны и пирамиды, сфинксы и скарабеи, папирусы и круизы по Нилу. Весьма популярны модели одежды с элементами "нарядов фараонов" и курсы по изучению древних иероглифов. Египтомания не обошла стороной и литературу: из двадцати общенациональных бестселлеров сразу четыре книги посвящены Рамзесу II (1292-1225 до н.э.).

Список бестселлеров уже несколько месяцев возглавляет биография Рамзеса II, автор которой - известнейший французский египтолог 83-летняя Кристиан Дерош Ноблькур. Всего за два месяца было продано почти треть миллиона экземпляров, что более чем хорошо для вполне серьезной книги. Не меньшим успехом пользуются книги Кристиана Жака, бывшего профессора Сорбонны: три тома его пятитомного романа стали бестселлерами и разошлись в 1996 году общим тиражом в миллион экземпляров! Кроме того, для египтоманов есть еще биография Рамзеса III и приключенческий роман "Заговор на Ниле" ( автор - Виолэн Вэнойек), а также биография "Хеопс" Жана Керизеля и еще десятка два книг о Египте.

Любопытно, что госпожа Дерош Ноблькур, ранее курировавшая египтологию в Лувре, придерживается строго научных взглядов; ее книга имеет подзаголовок "Подлинная история" и не допускает вымысла: так, автор утверждает, что "нет свидетельств" того, что Моисей действительно вывел евреев из египетского плена.

Кристиан Жак, напротив, вовсю пользуется правом романиста смешивать правдоподобные детали и исторические гипотезы - он показывает Рамзеса и Моисея близкими друзьями и вводит в их круг стареющего древнегреческого поэта Гомера.

Однако чем все же объясняется подобный всплеск интереса к Древнему Египту в современной Франции? Некоторые критики видят причину в ставшей модной сентиментальности; К. Жак считает, что во всем виновата ностальгия по далеким временам, "которая побуждает читателя мечтать". К. Дерош Ноблькур полагает, что подлинная история фараонов превосходит "воображение любого романиста". Не стоит забывать и о том, что во Франции уже давно, еще со времен завоевания Египта Наполеоном, не угасает интерес к этой стране, чему и в последние годы было немало примеров: необычайный успех парижских выставок "Тутанхамон" (1967), "Рамзес" (1976) и "Египтомания" (1994); строительство пирамид из стекла и металла во дворе Лувра; страсть к изучению истории Египта у покойного ныне президента Ф. Миттерана. Похоже, теперь египтомания захватила и литературу.

Иностранная литература № 5 1997


Умными мы называем людей, которые с нами соглашаются...