Я не знаю, какого вы пола, но мужчине(а турецкому особенно) на женское "нет" реагировать сложно. Никогда наверняка не угадаешь: это "нет-нет", "нет-может быть" или "нет-да".