Архивы форума Египетского Клуба

Ну, насмешили, право! Эти фразы по-английски означают то, что Вы хотели донести до сведения египтян. Как вариант, можете попробовать по-арабски, но тут уж ничем помочь не могу. Можно ещё использовать язык жестов: показать в сторону первого этажа, сделать суровое лицо и отрывистое режущее движение поперёк горла А вообще, если серьёзно, - у меня проблем со взаимопониманием не возникало ни разу. Упростить фразу можно до "NO ground floor!". Ещё можно добавить пару ругательств для доходчивости - но это уже на Ваш вкус, я бы не стала

Never underestimate the predictability of stupidity(с)