Я тоже даже завела специальную записную книжку, в которую вписываю все услышанные где-то слова. Но я не знаю грамматики, поэтоум не могу строить из них предложения(((