сложно понять свою русскую душу, еще сложнее чужую, а тем более арабскую :)) так что тут сложно строить гипотезы, остается радоваться небольшому ущербу :))))