Архивы форума Египетского Клуба

недавно столкнулась: живет в квебеке, говорит на своем "наречии" французского. на английском (гос.язык канады между прочим!) - уровень 3 класса. при этом работает в россии 5 лет, в русском познания слов в 50... нет, не строителем/уборщиком работет, нифига:))) уровень ничего себе, знаний и желания ноль. а как французы по-английски говорят??? их точно тем же фразам по ходу учат, что и нас:)))) то же самое про многих можно сказать, а вот акцент у русских узнаваемый, это да.