Небольшой словарик местных выражений (мне он очень помог)
дайте счет, пожалуйста, - "эль хэсАБ, ЛЯусама".
дайте сдачу .... фунта - "анА Ис .... фунта".
нет денег - "мафИШ флюс"
нет - "ля А" (если не надо такси или в магазин навязчиво завут).
большой нет - "эм ШИ"
Добрый день (утро, вечер) А саЛАМ алЕЙкум
До свидания - "МА саЛАма".
Как дела? - "А мили" Ответ: "квайс" - хорошо
как тебя зовут? - "эс маКЭ"
этого хвати там и так все по русски понимают почти все, но иногда хамят по-русски. (Большие буквы-ударение).
Учел, кажется, все замечания.
пьющий текиллу
|