Да, именно о хургадской Лагуне.
К сожалению, советом не помогу, я после этой долбаной Лагуны в 1999 г. больше на египетские отели 3* вообще не смотрю.
Могу только еще сказать, что там появились тараканы и клопы, так что, наверно, действительно стоит другое место поискать, если уж условия проживания не совсем безразличны.