Отели практически одинаковые, живя в одном отеле Вы можете бесплатно пользоваться всеми услугами другого отеля, включая рестораны, пляж, дискотеку и др. Просто Рояль более респектабельный отель и, в то же время, более уютный. Это сложно описать, но, если я опять поеду в АЗУРы, то выберу Рояль.