Точно так и сделали. Отель наш был - Хилтон Sharks Bay. Менеджер сказал - overbooking и предложил Иберотель Лидо. Мы отказались. Вызвали полицию. И потребовали - соседний Конкорд или Савой (хотя он без all). Нам отказали и мариновали несколько часов. При этом это все творились с 18-ти часов, когда прилетели из Москвы и Питера первые две семьи, мы прилетели уже ночью, так что полиция уже сидела в отеле и ругалась (якобы). Потому как откуда я знабю, что полицейский грозно орет на арабском языке - может, анекдоты рассказывает про тупых русских туристов, которые на что-то надеются.
В итоге - Poliсу сидит и что-то пишет арабской вязью, дети спят в холле, мы ругаемся с менеджером отеля по-английски с использованием ненормативной лексики. В конце концов - номера получили, причем самые плохие (в том смысле, что у наших знакомых окно выходило... во внутренний круг рецепции. Они его сразу занавесили и так и жили. Нам повезло больше всех - окно нашего номера выходило все-таки на улицу, точнее на нижнюю террасу.
Кстати, русская девка (по-другому не скажешь) Ксюша, как только уведела, что конфликт, сразу слилась куда-то и не появлялась до слежующего утра. Арабы весьма бойко говорят по-английски, но не по-русски. ладно, у нас проблем с языками нет, но ведь не обязательно бодро говорить и, что важнее, понимать их достаточно беглый и быстрый (наверно, чтобы не поняли)английский. Французы, например, в большинстве своем никакого языка, кроме своего не знают и учить не собираются.
Ну, да ладно. Опять получилось послание. Насчет отлова бродячих обезьян - хорошо сказано. Я примерно в таких выражениях, переложенных на инглиш, и объясняла манагеру, кто он есть, и по каким причинам парит мне мозги.
На самом деле - было отвратительно общаться с этой обезьяной, которая реально нагло врала нам в глаза. Я первый раз столкнулась с такой ситуацией. Это уже потом мне на форуме объяснили, что для Египта все гадости, которые происходят - это... нормально.
Чего хочет женщина....
|