надо заметить, что в арабских странах нет никакого курбана. Это не арабское слово. В арабских странах Аид аль Идха есть :о)
Поздравлять типа "аИдак мабрУк" можно.
В религиозных аспектах различия не могут не есть :о) Потому что есть разница между теми, кто понимает что как и почему, в силу того, что коран и все в Исламе на арабском языке, т.е. на родном языке, а есть те, кому все надо объяснять дополнительно. Во втором случае что-то можно не так объяснить, что то можно недопонять, про что-то можно забыть объяснить
Анхар (проект "Иорданский клуб")
أنهار
|