Она устаревшая. Некоторые отели поменяли названия. Точно знаю про Гранд Азур, теперь Гранд Плаза. На просторах инета по поиску можно найти более новую и более информативную.