20-30 мин пешком до старого города + 15 мин и 1LE до нового но ветер - по видимому фирменный стиль этого отеля, судя по мешкам с песком у дверей каждого номера :-))