..."Если их арабскими (местными) тогда понятно"...что понятно-то? и те и другие читаются слева направо...Desert child - نور