Из личных наблюдений:
-задумайтесь сколько ответов (просто мысленно представьте....) получает от русских туристов доброжелательный араб, спросивший:" Как дела?"....и его лексика обогащается... и он пытается сделать новому туристу приятное....вставляет эти фразы в свой разговор....
- есть, к сожалению, наши соотечественники, которые обучают скромных арабов ( :))) ) искусству флирта на русском языке... а потом, когда кадрятся к его девушке, говорит что сделает сиктым
- а впрочем в 90% кто, что ищет, то и находит...
Извините, если что не так...
Мир очень тесен !!!
|