Когда мы собирались в Египет, все знакомые побывавшие и там и там, твердили что лучше в ШЭШ, говорят что он чище что ли.
Я в Хургаде не была утверждать не буду, но говорят если в отеле анимация плохая, то за пределами отеля пойти там особо некуда, в отличие от ШЭШ. Но опять же если ехать на экскурсии, то из Хургады оно ближее будет.