Сегодня утром его как раз показывали, по ТНТ, я не знаю как передача называлась, возможно "Завтрак с дискавери" очень интересный у него головной убор, и на визатнийский похож, и в тоже время на чалму. Но одеяние это не главное. Главное другое в передаче был сделан акцент на то что копты больше поклоняются природе, т.е. они молются божеству Нилу, ветру, солнцу и т.д. Причем шел перевод высказываний папы. Понимаю что при желании под любую концепцию можно выстраивать перевод, тем более для людей которые ни одного слова не знают. Но мне показалось что авторы передачи хотели провести линию премственности коптской церквы и древних египтян.
Возможно я ошибаюсь!
...Вот помню в сорок первом.............
|