;-) однажды на экскурсии по Хельсинки стоявший за мной наш отечественный турист пояснил своей супруге/подруге слова гида "all right" как "все направо".