Если коротко, то и мифы, и живопись, и архитектура - это своего рода "посредники" между миром людей и миром богов. Миф - это слово, живопись - изображение, но говорят они об одном и том же.
Изображения в храмах -это своего рода "комиксы" на темы мифов.
Миф - более логически связаноое повествование.
Надеюсь, помог.