A как Вам вот этот кусочек?
"Talaat Harb Street is the worst for foreign women. I don't know why Egyptian men feel they have to make a comment to every passing foreign woman." Around Talaat Harb, Marita says, due to the influx of Russian tourists and dancers in Cairo, the men there have learned to say "can I f-u-c-k you" in Russian, assuming that she must be Russian with her pale skin and long blond hair. "Unfortunately my Russian is not really good enough to talk to them and embarrass them. They used to say the same things in English and I would say to them, 'What have you got to f-u-c-k me with? Show me, what have you got?' Then the guy gets really embarrassed in front of his friends. In English they used to say, 'I want to f-u-c-k f-u-c-k you.' - 'f-u-c-k f-u-c-k you' - and I still don't know where they get it from, those two fucks - who taught them that?" I shrug, and she laughs. "Another thing they say is 'Oh my God' [said in a low, suggestive voice the express astonishment at a woman's beauty] and I always say to them, 'Oh no, it's only me!' - they don't get it, but I like to say it to them." [Interview with a Swedish expatriate, 9 November 1999]
|