да я знаю.. В америке не защищают докторские диссертации.. но если быть точными, то профессор - это точно не доцент.. а assistant of professor, а профессор- это профессор.. но при переводе многие доценты пишут professor, ссылаясь что перевод не формальный, а смысловой.. так как для нас ассистент и доцент - это абсолютно разные понятия ...)))))