Девушку назовут не "африд", а "африта", вы уверены, что было произнесено именно так? Может вовсе и не девушку имели в виду?