В литературном так слышала. И песня у нас популярная :))) "Ассаляму алейкум - ас, ас..."
Но в быстром языковом сленге все проглатывается..., поэтому я чаще стараюсь писать на форуме не по правилам Анхар, которая делает все тщательно, как носитель языка (что совершенно правильно), а так, как слышит ухо рядового русского человека. Ну, естественно с корректировками (а порой и без них :)))))
Поэтому "Саляму алейкум"
"Алекум waсалям" И, действительно, чаще всего отвечают полностью, независимо от твоей принадлежности к людям книги.
|